Hukuk dili nasıl olmalı?
Bu nedenle hukuk dili günlük dile, konuşma diline mümkün mertebe yakın olmalıdır. Hukuk dili kullanılırken, dilin doğal işleyişi göz ardı edilmemeli ve aşırı kullanımlardan kaçınılmalıdır. Türk yasa dilinde de büyük ölçüde sıkça kullanılan bilinmeyen sözcüklerden kaynaklanan anlaşılamama durumu söz konusudur.
Bu nedenle hukuk dili günlük dile, konuşma diline mümkün mertebe yakın olmalıdır. Hukuk dili kullanılırken, dilin doğal işleyişi göz ardı edilmemeli ve aşırı kullanımlardan kaçınılmalıdır. Türk yasa dilinde de büyük ölçüde sıkça kullanılan bilinmeyen sözcüklerden kaynaklanan anlaşılamama durumu söz konusudur.